V tem šolskem letu je v tej enoti oblikovan en kombinirani oddelek. Otroci imajo na razpolago dve med seboj povezani igralnici. V eni izmed njih so urejeni različni kotički, ki otrokom omogočajo veliko ustvarjalne igre. Posebnost te enote pa je prav gotovo dvojezičnost. Vse dejavnosti potekajo v slovenskem jeziku in v jeziku manjšine, t.j. madžarskem jeziku. Tako otroci že v predšolskem obdobju, ki je najpomembnejše za razvoj govora, hkrati osvajajo dva jezika. Vrtec spodbuja k učenju obeh jezikov, saj je le-ta podlaga za kolektivno dvojezičnost na narodnostno mešanih območjih. Ta se kaže predvsem v spoštovanju odločitve staršev in otrok za učenje prvega, t.j. nedržavnega jezika, ob učenju drugega, t.j. državnega jezika.

Vrtec ima veliko travnato igrišče in manjšo asfaltno ploščad. Travnato igrišče s svojo razgibanostjo ponuja otrokom veliko možnosti za razvoj gibalnih sposobnosti in neposrednega stika z naravo.

Tudi v tej enoti je razdelilna kuhinja, kjer se pripravlja malica, zajtrk in kosilo pa se vozita iz centralne kuhinje v Moravskih Toplicah. Zajtrk pripravlja pom. kuharice iz centralne kuhinje.

——————————————

Ebben a tanévben az egységben egy kombinált tagozat alakult. A gyermekek rendelkezésére két összekapcsolt játszószoba áll. Az egyikben különböző sarkok vannak elrendezve, amelyek a kreatív játék lehetőségét nyujtják a gyermekek számára. Ennek az egységnek a sajátossága minden bizonnyal a kétnyelvűség. Minden tevékenységet szlovén és kisebbségi, azaz a magyar nyelven folytatnak. Így az iskola előtti időszakban, amely a beszéd fejlődéséhez legfontosabb, a gyerekek két nyelvet tanulnak egyszerre. Az óvoda mindkét nyelv tanulását ösztönzi, mivel ez a nemztiségileg vegyesen lakott területeken a kollektív kétnyelvűség alapja. Ez elsősorban a szülők és a gyermekek azon döntésének tiszteletben tartásával nyilvánul meg, hogy megtanulják az első, azaz nem állami nyelvet, miközben tanulják a másikat, a nemzeti nyelvet.

Az óvoda egy nagy füves játszótérrel és egy kisebb aszfaltplatóval rendelkezik. A füves játszótér sokoldalúságával számos lehetőséget kínál a gyermekek számára a mozgás és a természettel való közvetlen kapcsolat fejlesztésére.

Az egység elosztó konyhával rendelkezik, ahol az uzsonna készül, míg a reggelit és az ebédet a Moravske Toplice központi konyhájából szálítják. A reggelit a központi konyha kisegítő szakácsa késziti el.